Původní znak královského města Mělník v sobě zahrnuje českého lva (lev bílé barvy na červeném pozadí) jako symbol zemský a královský a orlici (poloviční černá orlice na zlatém pozadí) jako znak přemyslovský. Jedná se tedy o symboly vrchnosti města Mělníka, neboť za jeho zakladatele je považován Přemysl Otakar II. Protože je znak království nadřazen znaku rodu, je umístěn lev vlevo (heraldicky vpravo), tedy na místě čestnějším. Lev i orlice jsou v bojovné pozici, lev jako král zvířat, orlice jako královna ptactva.

 

 

Mělník – popis znaku

 

Štít polcený. V jeho pravé červené polovině je stříbrný dvouocasý lev ve skoku se zlatým jazykem, zbrojí a korunou. V levém poli zlatém je půl černé orlice doleva hledící se zlatou zbrojí a s korunkou na hlavě. Nad štítem je kolčí helm doprava obrácený se zlatým monile a zlatou korunkou. Z helmu splývají pokryvadla po pravé straně černo-zlatá, polevé straně stříbrná. Z korunky vyrůstají složená křídla, navrch černá, vespod zlatá.